lunes, 21 de diciembre de 2009

Sobre la necesidad de usar el Español neutro a la hora de hacer traducciones

Todos somos concientes de que, en la actualidad con la proliferación de Fansub's, traducciones de segunda o tercera mano pasando por varios idiomas y sufriendo los desmanes de las coletillas y modismos propios de cada zona geográfica, las traducciones son cada ves menos fidedignas llegando a puntos en los que una misma frase traducida por dos vertientes diferentes resultan irreconocibles unas de otras. Nosotros como amantes de la cultura en todas sus vertientes debemos abominar de este terrible fallo acentuado por la falta de seriedad de algunos colectivos.

Creo que es menester ver un ejemplo para hacer hincapié en el problema que nos aqueja. Como conviene ser lo más cultos y generales posibles pondremos un poema cualquiera de los clásicos romanos para su estudio según las traducciones modernas. Tengo entendido que el poema "Catullus 16" nunca fue traducido, por motivos que desconozco, hasta tiempos recientes así que creo que resultará idóneo para nuestro estudio:


Gaius Valerius Catullus (ca. 84 BC – ca. 54 BC)
Catullus 16: Pedicabo ego vos et irrumabo

Pedicabo ego vos et irrumabo,
Aureli pathice et cinaede Furi,
qui me ex versiculis meis putastis,
quod sunt molliculi, parum pudicum.
Nam castum esse decet pium poetam
ipsum, versiculos nihil necesse est;
qui tum denique habent salem ac leporem,
si sunt molliculi ac parum pudici,
et quod pruriat incitare possunt,
non dico pueris, sed his pilosis
qui duros nequeunt movere lumbos.
Vos, quod milia multa basiorum
legistis, male me marem putatis?
Pedicabo ego vos et irrumabo.

He de confesaros que no domino la hermosa y docta lengua latina pero aun sin conocerla podemos darnos cuenta del delicioso estilo a la hora de usar las palabras, la sonoridad del verso que nos transporta hasta tiempos remotos en donde la gente sabía expresarse con sapiencia, belleza y devoción sobre los más diversos temas. Centrémonos en el primer verso, leed conmigo en voz alta por favor:

"Pedicabo ego vos et irrumabo"

Que delicia! Que arte! que sonoridad carga cada verso en su más pequeña nota, que delicada belleza y ternura angélicamente evocadora.

Ahora centrémonos en el segundo verso, repetid conmigo:

"Aureli pathice et cinaede Furi"

Otra maravilla del saber antiguo cargado de belleza preternatural, resonante y fantástica. cada parte del verso se desliza por los labios como un dulce placer intelectual que nos llena con su inmensa vida y poder.

Ahora leamos la traducción al inglés y sus terribles diferencias con los mismo versos en español de Argentina y en español neutro:

Version en ingles
I will sodomize you and face-fuck you,
Cock-sucker Aurelius and catamite Furius,


Mmmmm.... esto me suena un poco raro... aunque tampoco entiendo mucho inglés... Bueno, ahora leamos la versión argentina:


me los voy a culear y voy a hacer que Ustedes me la chupen,
a Vos Aurelio, culo roto y a vos Furio, que sos una loca bailarina


Etoo... que ... ejem... se diferencia de la versión neutra:

Os daré por el culo y me la mamaréis
maricon de Aurelio y Furio chupapollas,



Ejem, creo que ha quedado claro que ejem... siempre se debe traducir en Español Neutro, no? (y ya de paso leerse el significado de lo que posteas antes de postear...).


PS: Juro que no volveré ha hacer caso a lo que me diga Oink!

PS2: de estos dos versos:

"Pedicabo ego vos et irrumabo,
Aureli pathice et cinaede Furi"


Creo que las únicas palabras dificiles son: "pedicabo", "irrumabo", "pathice" y "cinaede". Ya que Aureli y Furi son dos nombres propios.

- El término "pedicabo" viene de "pedicare" que es un verbo transitivo que viene a significar el acto de insertar el propio pene en el ano de otra persona.

- El término "irrumabo" viene de la palabra "irrumare" que es un verbo transitivo que viene a significar el acto de insertar el propio pene en la boca de otra persona para que sea chupado,y se deriva de la palabra latina "ruma" que significa pezón o teta.

- El término "pathicus" hace referencia al fellador.

- El término "cinaede" hace referencia al sexo contranatura.

Estas cuatro palabras constituyen un elegante quiasmo con lo que, aparte de ser un poema un tanto sórdido, no carece de belleza y estructura poética pues el termino "pedicabo" en el primer hemistiquio del primer verso encaja con la palabra "pathicus" en el segundo hemistiquio del segundo verso y de forma inversa la palabra "irrumabo" con "cinaede".

para mi gusto una mejor traducción sería:

Os daré por el culo y me la chupareis
Aurelio chupapollas y Furio sodomita.


PS3: Traduccioens completas del poema:

Me los voy a culear y voy a hacer que Ustedes me la chupen,
a Vos Aurelio, culo roto
y a vos Furio, que sos una loca bailarina,
Ustedes, que de mis versitos, porque son delicaditos,
opinaron que yo soy un desvergonzado.
Pues, el poeta, él mismo, tiene que ser respetuoso y recatado,
pero no hace falta que lo sean sus versitos;
que finalmente tienen sal y pimienta
si son delicaditos y desvergonzados,
y también que pueden provocar aquello que excita,
-no digo a los jóvenes- sino a esos peludos
que no pueden mover sus pitos.
Ustedes, porque leyeron mis “muchos miles de besos”,
¿me creen menos hombre?
Yo me los voy a culear y voy a hacer que ustedes me la chupen.

Traducción al español de Argentina por "Leonor Silvestri"



Os daré por el culo y me la mamaréis
maricon de Aurelio y Furio chupapollas,
que me considerasteis poco decente
por mis versos, por que son delicados.
Pues es conveniente que casto lo sea
el buen poeta en persona, en nada deben serlo sus versos,
que sólo tienen sal y gracia si son delicados, poc decentes,
y pueden excitar los deseos no digo ya de los muchachos,
sino de esos velludos que ni siquiera pueden
mover sus duros lomos.
Vosotros, que habéis leído muchos miles de besos,
me considerais poco macho?
Os daré por el culo y me la mamaréis.

Traducción al español neutro por "GUZ"



I will sodomize you and face-fuck you,
Cock-sucker Aurelius and catamite Furius,
You who think, because my verses
Are delicate, that I am a sissy.
For it's right for the devoted poet to be chaste
Himself, but it's not necessary for his verses to be so.
Verses which then have taste and charm,
If they are delicate and sexy,
And can incite an itch,
And I don't mean in boys, but in those hairy old men
Who can't get their flaccid dicks up.
You, because you have read of my thousand kisses,
You think I'm a sissy?
I will fuck you in the ass and face-fuck you.

Traducción al ingles cogido de la Wikipedia

lunes, 7 de diciembre de 2009

Rammstein VS Cookie Monster

Vídeo buenísimo en la que se comprueba que el cantante de Ramstein es en realidad .... el monstruo de las galletas!

miércoles, 2 de diciembre de 2009

En Defensa de los Derechos Fundamentales en Internet

Ante la inclusión en el Anteproyecto de Ley de Economía sostenible de modificaciones legislativas que afectan al libre ejercicio de las libertades de expresión, información y el derecho de acceso a la cultura a través de Internet, los periodistas, bloggers, usuarios, profesionales y creadores de Internet manifestamos nuestra firme oposición al proyecto, y declaramos que:

  • 1. Los derechos de autor no pueden situarse por encima de los derechos fundamentales de los ciudadanos, como el derecho a la privacidad, a la seguridad, a la presunción de inocencia, a la tutela judicial efectiva y a la libertad de expresión.
  • 2. La suspensión de derechos fundamentales es y debe seguir siendo competencia exclusiva del poder judicial. Ni un cierre sin sentencia. Este anteproyecto, en contra de lo establecido en el artículo 20.5 de la Constitución, pone en manos de un órgano no judicial -un organismo dependiente del ministerio de Cultura-, la potestad de impedir a los ciudadanos españoles el acceso a cualquier página web.
  • 3. La nueva legislación creará inseguridad jurídica en todo el sector tecnológico español, perjudicando uno de los pocos campos de desarrollo y futuro de nuestra economía, entorpeciendo la creación de empresas, introduciendo trabas a la libre competencia y ralentizando su proyección internacional.
  • 4. La nueva legislación propuesta amenaza a los nuevos creadores y entorpece la creación cultural. Con Internet y los sucesivos avances tecnológicos se ha democratizado extraordinariamente la creación y emisión de contenidos de todo tipo, que ya no provienen prevalentemente de las industrias culturales tradicionales, sino de multitud de fuentes diferentes.
  • 5. Los autores, como todos los trabajadores, tienen derecho a vivir de su trabajo con nuevas ideas creativas, modelos de negocio y actividades asociadas a sus creaciones. Intentar sostener con cambios legislativos a una industria obsoleta que no sabe adaptarse a este nuevo entorno no es ni justo ni realista. Si su modelo de negocio se basaba en el control de las copias de las obras y en Internet no es posible sin vulnerar derechos fundamentales, deberían buscar otro modelo.
  • 6. Consideramos que las industrias culturales necesitan para sobrevivir alternativas modernas, eficaces, creíbles y asequibles y que se adecuen a los nuevos usos sociales, en lugar de limitaciones tan desproporcionadas como ineficaces para el fin que dicen perseguir.
  • 7. Internet debe funcionar de forma libre y sin interferencias políticas auspiciadas por sectores que pretenden perpetuar obsoletos modelos de negocio e imposibilitar que el saber humano siga siendo libre.
  • 8. Exigimos que el Gobierno garantice por ley la neutralidad de la Red en España, ante cualquier presión que pueda producirse, como marco para el desarrollo de una economía sostenible y realista de cara al futuro.
  • 9. Proponemos una verdadera reforma del derecho de propiedad intelectual orientada a su fin: devolver a la sociedad el conocimiento, promover el dominio público y limitar los abusos de las entidades gestoras.
  • 10. En democracia las leyes y sus modificaciones deben aprobarse tras el oportuno debate público y habiendo consultado previamente a todas las partes implicadas. No es de recibo que se realicen cambios legislativos que afectan a derechos fundamentales en una ley no orgánica y que versa sobre otra materia.

Street Fighter Zero 2 Live Action

Jajaja, este vídeo es fantástico! los jugadores de SF recreados por actores de tercera XDDD buenísimo.

martes, 24 de noviembre de 2009

Dehesa X 18-11-2009

El miércoles de la semana pasada descendimos por la dehesa y aquí tengo un vídeo. Yo soy el segundo patinador que baja la cuesta.

jueves, 24 de septiembre de 2009

Mis Poesías: Pequeño que lloras

Pequeño que lloras cansado y a solas,
pequeño que miras al resto jugar,
anhelas el viento. Las olas de asfalto
te llaman con voces de extraña amistad.
Quisieras seguirlos por sendas secretas
mirar los caminos por donde ellos van.
Quisieras seguirlos volando en el viento
con sueños felices como Peter Pan
¿Quien fue el que te dijo "jugar es de niños"?
Ser niño no es malo, es malo olvidar
que los hombres serios son solo unos niños
que, tristes y solos, no van a jugar.

Estoy escribiendo algunos poemas sobre patinaje y este es uno de ellos. Va dedicado a la gente del foro de patinaje de roller madrid que tanta alegría y buenas amistades me ha proporcionado.

jueves, 10 de septiembre de 2009

Frases Memorables: Dios vs Hombre


A Dios le caemos mal, si inventamos el alcohol Él contraataca inventado la resaca...

Ruta X 9 de septiembre 2009

Una ruta X fantástica (siempre digo lo mismo) fueron 23 km de patinaje urbano y semi urbano, por mi parte con 8 km más de ida y vuelta desde casa XD.

Aquí el mapa en google maps (cortesia de jukito)

Y un par de fotillos:


domingo, 2 de agosto de 2009

Sangre de amigo

Ayer domingo me fuí a patinar con Kira (Vick) por la noche. Tenemos una tradición que es quedar el domingo sobre las 21:30 -22:00 e irnos de ruta por el anillo ciclista. Cogimos un par de birras en el chino y unos kebabs y partimos más felices que unas castañuelas. La ruta fué excelente, como siempre. Estuvimos charlando de nuestras cosas del día a día, rajando de la gente del foro, hablando de literatura, nos echamos unas practicas de soft-combat en nuestro parque favorito entre birras y kebab... lo habitual, vamos.

Lastimosamente parece que la normalidad no nos dura nunca mucho tiempo, y ya me parecía a mi raro que tuviese algunas semanas de rutina sin que alguna cosa interesante pase o, como en este caso, que alguna tragedia campe alrededor.

A la vuelta de la ruta decido quedarme a dormir en casa de Kira, que ya es un poco tarde (las tres de la mañana) para volver a la mía, aunque no sería la primera ves que me vuelvo patinando a estas horas. Nos ponemos a ver una serie tranquilamente y de pronto escuchamos mucho ruido, aullidos del perro de kira y vemos que éste viene a nosotros con un cristal clavado sangrando como res en el matadero. A Victor le da un ataque de ansiedad de ver a su perro así. La habitación se empieza a llenar de sangre y por un par de segundos estamos los dos en shock. A victor le durará el shock un par de horas todavía.

Lo primero, intento frenar la hemorragia y le grito a Kira que me de alguna cosa de tela. Le tapo la herida al perro, que sigue sangrando como un grifo, y hago presión. El Kaza, compañero de piso de Kira y viejo amigo nuestro, sale de su habitación y nos echa una mano con el perro. Le digo a Vick que corra y traiga el coche a la puerta de casa para llevar al perro a urgencias veterinarias. Vick trae el coche a toda pastilla y bajamos al perro. Los padres de kira, que viven en el bajo, salen ante el barullo que montamos dispuestos a echar una mano aunque no lo consigan demasiado.

Llevamos al perro ante la veterinaria 24 horas. Vamos en el coche como alma que lleva el diablo y la médico veterinario viendo el panorama no nos hace demasiadas preguntas y nos ayuda a meter al pobre Toro, que ese es el nombre del perro, hasta la mesa de operaciones. Sobre la marcha nos hace algunas preguntas, la edad, que tipo de objeto le ocasionó la herida, el peso del perro, etc. La doctora dice que es grave y que ha perdido mucha sangre. Cambiamos al perro de mesa y la médico nos dice que tendrá que abrir al animal para buscar la vena o arteria seccionada para suturarla. Lo malo es que es una operación en la que necesitará ayuda y yo soy la única otra persona cuerda en la habitación (maldita sea mi sangre fría) y decido que me toca a mi ayudar, aprovechando que ya estoy pringado hasta las cejas de sangre.

El perro tiene la respiración superficial. Lo intubamos mientras intentamos seguir presionando la herida. El perro se debate (pero quédate quieto animalillo de Dios!) y escupe el respirador. Volvemos a intubarlo. El perro se revuelve entre estertores que la doctora afirma son de agonía. Nos tememos lo peor, pero es un perro fuerte y aguanta. El can se queda dormido con el somnífero del respirador y la doctora se dispone a operar.

La médico le pone una vía para el suero en una pata e inmediatamente agranda la herida del hombro buscando la vena seccionada. Hace el corte más largo (acaba siendo grande como una palma extendida) y por fin la encuentra. Pinza ambos extremos de la vena cortada sin embargo allí sigue manando sangre a borbotones... Parece que hay otra vena cortada más.

La doctora sigue buscando y cada ves se hace la respiración del perro más superficial. La doctora hace a un lado una capa de musculo y entonces ¡Bingo! ¡da con la vena! la sutura y comienza a cerrar la herida. La respiración del perro se normaliza y el suero parece estar surtiendo efecto pues los labios del color del papel del perro parecen estar recobrando el color rosado. La cara de la veterinaria parece estar más relajada que antes. Le pone una bolsa de sangre en lugar del suero y por fin lo movemos a la amplia jaula en donde descansará el resto de la noche.

Y aquí me tenéis. Apestando a hierro, con sangre hasta las cejas, cansado de estar de pie sujetando al perro y ayudando al medico durante más de una hora (aunque a mi me parecieron diez), los ojos fatigados pues ya son las 5:30 y muy muy muy... feliz de haber podido ayudar, aunque sea un poco, a salvar la vida a un amigo y hecho muy muy feliz a otro. Creo que hoy podré dormir en paz conmigo mismo.

Después de volver a casa de mi amigo me enfundo los patines y me vuelvo para la mía. Ya os imaginareis que necesito urgentemente una ducha un recambio de ropa y unas cuantas horas de sueño placido ¿En cuanto al perro? se ha quedado a dormir en la veterinaria y la medico es optimista en cuanto a su recuperación aunque no nos da una seguridad total de que esté fuera de peligro.

Como conclusión final solo os diré una cosa. Hoy he visto una cosa fantástica. He visto un milagro. He visto a un amigo luchar con la muerte... y salir victorioso de ella.


Actualización: Toro ha sido dado de alta hace un rato (17:00) y ha vuelto a casa con su dueño ^.^ Salvo complicación o infección posterior parece estar fuera de peligro.

martes, 21 de julio de 2009

Frikadas: Desbautismo

Muchos sabéis que me declaro ateo ortodoxo y sigo los preceptos de mi credo pues me he ecnotnrado con una cosa llamada ceremonia de desbautismo que consiste en un científico u hombre de ciencias (asumo sin causa justificada) que con una secadora de pelo elimina toda macula dejada por la ceremonia del bautismo.


Atentos a la secadora jeje

Como en toda ceremonia hay algunos fieles que pierden el conocimineto en el sagrado momento de la descomunion con dios.
Y al final te dan un certificado de desbautismo y todo.

Para acabar solo rescato un par de comentarios de meneame que me parecieron interesantes:

Se está poniendo de moda esto de las "ceremonias ateas"... entiendo que es un cachondeo, pero cuando uno escucha cosas como la "comunión civil", y todo para poder hacer un banquetorro y comprarle regalos al nene. Yo no hice la comunión por decisión propia y me quedé sin fiesta y sin regalos. Y no me morí :-)

Pero vamos, que esto es simpático, sí, supongo que es un grupo de amigos haciendo el indio un rato.
votos: 4, karma: 44
por trollinator

so si, el Secador de Pelo de la Razón se sale xD
votos: 8, karma: 104
por Mister_Carnivoro


Es un acto de rebeldía antes los impedimentos que pone la Iglesia para "darnos de baja de su servicio". Es una chorrada que no haría falta hacer si la secta que es la Iglesia no removiera cielo y tierra con tal de que la gente no apostatase.
votos: 17, karma: 172
por Von_Benneboum


Os invito a que os pongais la "triple vírica":
-jamón, morcilla y vinito
(previene y cura las infecciones mentales del islám, judaismo y testigos de Jehová)
votos: 7, karma: 74
por sgam
Hasta la próxima!

viernes, 17 de julio de 2009

brindis: segunda copa

nunca, nunca (jamás!) llames a una chica que te gusta o que has amado después de la segunda copa.

16-07-2009 karaoke Revival

Noche de Karaoke!

Risas, musica, diversión, cantantes lesbianas, asesinatos inexplicables... Todo eso y más en.. "Noches de Karaoke" Muy pronto en sus pantallas ;)

Como bien nos dijo Ted en "Como conocí a vuestra madre" karaoke - Etimológicamente, proviene de la palabra japonesa kara (空), que significa «vacío»; y oke, abreviatura japonesa de la palabra inglesa orchestra, «orquesta». Lo que significa que el cantante no necesita que una orquesta esté presente para cantar. (wikipedia)



Mirad que monas... me las llevo a casa ^.^


Que monas!


Que momentazo robado!

Cantando "Mujer contra mujer"

Ardemix! Hombre afortunado!

Foto de despedida ^.^
Dicen que nos parecemos, vosotros que opináis?
Frikitrivia: ¿cual es Fires, Kuroma y Ardemix?

lunes, 6 de julio de 2009

friki: despertador ddr


Desde NPC me entero de la existencia del despertador más friki del mundo! Un despertador DDR puesto a la venta por los de thumbsupuk por solo $16. Que te empiece a sonar el despertador por la mañana y tener que apagarlo juando al ddr con los dedos no tiene precio...

miércoles, 24 de junio de 2009

Goku vs Superman

Hablemos de nuestro héroe favorito, ya sabéis un hombre de habilidades sobre humanas enviado a la tierra desde un lejano planeta ya destruido. Criado en el campo el guerrero más poderoso de nuestro planeta...

Espera. Aquí algo no me cuadra. Me miráis con ojos pasmados. ¿No sabéis a quien me refiero? Escucho al fondo voces que corean "Goku! Goku!" pero en oposición un grupos de Deceros gritando "Superman hazme un hijo!" (ejem... un poco de moderación por favor) y como con tanta confusión no se puede seguir vamos a ver que ocurriría si enfrentamos a estos dos grandes adalides de la verdad, la justicia y los peinados orteras.

Dentro video!



Vaya vaya, a mi no me acaba de quedar claro, por que no vemos el resto del combate?



Mmmmm... aun así el combate no parece muy decidido.

Esperad! Superman se ponen de pie! Los dos héroes se ponen a hablar en un descampado, parece que están haciendo las pases. Acerquémonos a oír que es lo que se dicen:
Estoooo... creo que eso a sido todo por hoy, que pensándolo bien no quiero saber como acaba este combate.

martes, 23 de junio de 2009

Pistola De Realidad Virtual

Atraves de un post en gadgetblog llego a este par de videos de blakhall sobre un moding muy trabajado de una pistola especializada en realidad virtual. Solo mirad los video, son geniales!!



martes, 16 de junio de 2009

Cuerpo de Pajilleras del Hospicio de San Juan de Dios, de Málaga

Leo este totalmente cierto y fidedigno caso historico en errorehistoricos y decido compartirlo con vosotros, solo comentaros que me ha mrvillado el trabajo de inevstigación realizado sobre tan trillado tema que la iglesia lleva años intentando silenciar:

En diciembre de 1840, se autorizaba la creación (merced a una especialísima dispensa del Obispo de Andalucía) del Cuerpo de Pajilleras del Hospicio de San Juan de Dios, de Málaga.

Las pajilleras de caridad (como se las empezó a denominar en toda la península) eran mujeres que, sin importar su aspecto físico o edad, prestaban consuelo con maniobras de masturbación a los numerosos soldados heridos en las batallas de la reciente guerra carlista española.

La autora de tan peculiar idea, había sido la Hermana Sor Ethel Sifuentes, una religiosa de cuarenta y cinco años que cumplía funciones de enfermera en el ya mencionado Hospicio. Sor Ethel había notado el mal talante, la ansiedad y la atmósfera saturada de testosterona en el pabellón de heridos del hospital. Decidió entonces poner manos a la obra y comenzó junto a algunas hermanas a "pajillear" a los robustos y viriles soldados sin hacer distingos de grado. Desde entonces, tanto a soldados como a oficiales, les tocaba su "pajilla" diaria. Los resultados fueron inmediatos.

El clima emocional cambió radicalmente en el pabellón y los temperamentales hombres de armas volvieron a departir cortésmente entre sí, aún cuando en muchos casos, hubiesen militado en bandos opuestos.

Al núcleo fundacional de hermanitas pajilleras, se sumaron voluntarias seculares, atraídas por el deseo de prestar tan abnegado servicio. A estas voluntarias, se les impuso (a fin de resguardar el pudor y las buenas costumbres) el uso estricto de un uniforme: una holgada hopalanda que ocultaba las formas femeniles y un velo de lino que embozaba el rostro.

El éxito rotundo, se tradujo en la proliferación de diversos cuerpos de pajilleras por todo el territorio nacional, agrupadas bajo distintas asociaciones y modalidades. Surgieron de esta suerte, el Cuerpo de Palilleras de La Reina, Las Pajilleras del Socorro de Huelva, Las Esclavas de la Pajilla del Corazón de María y ya entrado el siglo XX, las Pajilleras de la Pasionaria que tanto auxilio habrían de brindarle a las tropas de la República.

viernes, 29 de mayo de 2009

web comic Palomitas y Maíz

Impredible web comic Palomitas y Maíz! Hoy sobre los efectos del alcohol XD

jueves, 28 de mayo de 2009

Ruta X - 27 mayo 2009 Dehesa con practicas en el Templo de Debod

Nos quedo una ruta la már de estupenda. Despues de nuestra habitual excursion a la dehesa nos fuimos ha ahcer algunas practicas en las escaleras del templo de Debod, que se prestan fantasticas para hacer practicas varias. Llegamos hasta el templo Pika, Kraka, Jali, Nachuki y yo, pues unos cuantos se nos fueron por el camino y se perdieron las cervesas de rigor de final de ruta.

Le sedo la palabra al comentario que hizo Nachuki a Jali en el foro:

Nachuki: Pues sí Jali, ayer fue una buena ruta..., con algunas bajas antes de Nuevos Ministerios, retroceso para despedirnos de los primeros en volver (..que si hay que ir mas lento se va eh¡¡), con dehesa, pero sin extensión para no castigas mucho el cuerpo, luego la modificación que nos llevaste desde el intercambiador de Moncloa, sustituyendo la bajada del parque Oeste hasta el Templo, por la calle Princesa y esa bajada de "frena..frena..." que nos llevó hasta el Templo donde estuvimos practicando los PowerSlide y las "bajaditas" de espaldas de las escaleras...por cierto Jali que no cuentas esa gran caida conjunta de los tres al final de la escalera...parece que lo hicísteis a posta...esa si la teníamos que haber grabado.
En fin, buena ruta y biena compañía como siempre...nos vemos¡¡

Y para mayor deleite pongo un video amablemente sedido por Jali.



Izq Kuroma (Yo), centro Jali, dercha Kraka
cara del final de Nachuki


Rutas X 4 Ever!!

jueves, 21 de mayo de 2009

Ruta X - 13 mayo 2009 Dehesa con extensión a los puentes

Ya sabéis que soy un vago y para que voy a escribir la crónica de una de nuestras famosas rutas de miércoles habiendo alguien que lo ha echo ya y con mejor pluma que la mía ^.^ Hoy le dejo el honor de ser vilmente plagiada a Jali, nuestra veterana roller del foro de rollermadrid.

Jali:
Otra X más y con roleñ@s select@s en esa ruta de los puentes que tanto nos entusiasma cuando comienza el buen tiempo y que tanto se disfruta con el fresquito de la noche en ciertos parajes.
Nunca puntuales a nuestra cita semanal en Cibeles emprendimos la marcha a eso de las 20:50 entre gritos de lucha japonesa (yo lo llamaría sumo), mocos polénicos y toñas varias, todo ello ocasionado por la confusión del atarceder en el preludio de la noche; y entre "salidas" o "salientes" una acabó catalogada como de tal forma. Ojo que soy muy decente, y que como digo la oscuridad oscureció también algunas mentes, valga la "repugnancia", jajajaja.
¿Alguien dijo "mamaíta"?, que sí que sí, que es una canción de los Mojinos, que le cantan a su madre... pobre madre, para la próxima no me aburro y me llevo la Nintendo "de ese", jajajajaja.
Lo que no acabo de entender es la persecución en toda la ruta de un bicho verde que llegó incluso hasta el bar de cañas... se ve que estaba sediento.
¡Ieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeejaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaa! siempre me gustó este grito tejano, y más intercalado con el de sumo; realmente escuchados a la par parecen lo mismo, jajajajaja.
Entre tanta confusión hubo algunas guarradas por parte de algunos roleñ@s, que consistían en colocarse en el borde de los puentes, acumular salivilla en las fauces, expulsarla y dejar actuar a la gravedad, creo que ayuda a la rinitis alérgica, jajajaja.
Qué decir de esa bajada de La Dehesa, el paraiso de todo patinador, y esta vez con el viento a favor, que incluso a pesar de ir grabando vídeo, !logramos 43 km/h! siendo superado en Puerta de Hierro con ¡48! mi absoluto record en esa pendiente.
Llegamos a las 23H a Príncipe Pío, algunos se despidieron y otros proseguimos hasta El Templo de Debod, donde por cercanía decidí retirarme a mis aposentos, pero los roleñ@s me ofrecieron unas cañitas cercanas que no pude rechazar, muchas gracias chicos.
Al final la caña se convirtió en un "cañón", nunca mejor dicho, lo podéis comprobar en las fotos.


(Nota de kuroma: Habéis visto que caña más grande? Cuando decimos que las rutas X son las más cañeras no lo decimos en broma jejeje)

También podéis ver el vídeo de la bajada de La Dehesa con el sonido del viento infernal pinchando aquí. Pinchad en HQ si queréis ver el vídeo a mayor calidad.



Para consultar el itinerario de la ruta de los puentes basta consultar Inlinemap.
¡Besos para todos!
___________________________

Solo agregar la foto que me hizo Angel en Puerta de Hierro en mi sitio de espera habitual.



Os estoy observando...

jueves, 14 de mayo de 2009

El tío más imprecentable que he visto sobre ruedas

Me encontré hace nada con un tal Luis Mauricio en la tienda de serueda (que quede claro que se trataba de un cliente, no quiero manchar el buen nombre de una de mis tiendas favoritas). En apariencia alguien simpático y con sentido del humor, me dice que si necesito una guía de patines, que el me la vende. Quedo, alegre pues me ahorraba unos euros que me iban a venir muy bien, en comprarle en mano unas guías de Seba, pues como todos sabéis últimamente me como las guías como churros. Quedamos en vernos al día siguiente en el retiro.

Al día siguiente nos vemos, nos saludamos, todo con el mejor humor y buena disposición. Le pago, me da las guías y se va (con bastante prisa). Yo me quedo con el material e intento ponerle la guía a mis patines. Entonces me llevo la gran decepción... Mierda, no le caben a mis patines. Hasta aquí todo dentro de las cosas que sabes que pueden pasarle a cualquiera. Le llamo, menos de diez minutos después de haberle visto, para poder devoverselas (verdadera lastima pero que se le va ha hacer). Entonces es cuando de la nada le noto arisco y con un tono desagradable, que casi no me creo estar hablando con la misma persona, me dice al teléfono, "Los tratos son así, no te puedo ayudar". Yo le digo que lo siento, pero no me puedo quedar las guías pues no le valen a mis patines y no las voy a poder usar. Entonces me increpa que no puedo hacerle esto, que le he hecho cargar con las guías todo el día y que además no tiene dinero que devolverme. Me sorprende que no tenga el dinero recordando que acabamos de vernos hace escasos minutos. Le pregunto que qué ha pasado y me dice que acaba de darle el dinero a un amigo y ya no lo tiene, y si me parece bien es lo que hay y si no, que le denuncie. Yo, lógicamente, lo flipo en colores ante su contestación, con lo majo que parecía diez minutos atrás. Yo decido abogar a su sentido del honor y le comento que esas guías no me valen de nada pues no le van a mis patines y que ese dinero lo tengo que destinar a unas guías nuevas, si no no se como me voy a mover por Madrid y no puedo prescindir de mi medio de transporte. Entonces me sorprende contándome una historia un poco rara sobre su vida, que él no tiene dinero para devolvérmelo pues es pobre (sabe Dios que yo tampoco es que esté bien de dinero, pero eso no es excusa para pasar de la gente) y todo esto con una chulería y un aire de "es tu problema tío" que espanta (no me preguntéis como se puede dar excusas con chulería, pero lo hizo). Al final se lava las manos diciéndome que le llame más tarde y ya veremos.

Le llamo más tarde. Me dice es que "así son las cosas" y que le deje en paz. A estás alturas me está poniendo nervioso con sus contestaciones y le digo, con toda razón creo yo, que es un impresentable. Entonces es cuando el chaval se enfurece (y yo que creí que ya estaba de mal humor) y me dice que no le haga perder su valioso tiempo y que como me vuelva a ver me parte la cara (esto me lo dijo varias veces) que si quiero me da el DNI y que le denuncie (como era de esperarse no me lo da). Me cuelga y yo me quedo con una cara de alelado brutal. Intento llamarle y me rechaza la llamada. No vuelvo a saber nada de él.

Lo que más rabia me da es que, aceptando que sea cierto que está pasando por un mal momento y no tiene dinero, si me hubiera hablado con un mejor talante o al menos hubiera lamentado no poder arreglar la situación, pues le hubiera dado las gracias y para otra ocasión será, pero esa chulería desagradable, violencia verbal, amenazas... Decidme, no es para enojarse uno?

En mi tiempo de patinador he echo muchos tratos en mano y nunca había tenido problemas (todo el mundo suele ser muy simpático y deseoso de echar una mano) pero esta ves creo que me he encontrado con el tío más impresentable que he visto sobre ruedas.

Perdonadme por soltaros el rollazo, pero necesitaba desquitarme un poco.


Saludos.


PS: Por cierto como Luis Mauricio tenía puestas las guías a la venta también en la página de segundamano hablo con ellos y me dicen que lo denuncie inmediatamente a la Unidad de Delitos Tecnológicos de la Policía Nacional o de la Guardia Civil (al ser un articulo puesto en venta por Internet) o que lo denuncie directamente a la policía, que estarán encantados de poner a mi disposición los datos que necesite (nombre dirección IP y cualquier otro dato útil) además de que con el número de teléfono se puede averiguar, tras orden judicial, su paradero y cualquier otro dato personal. está claro que paso de hacer líos, solamente quería saber que si lo necesitase puedo denunciar abusos de este tipo, realmente solo quería hacer la rabieta un rato y dejarlo correr, que él siga su camino no quiero cruzarme otra ves con alguien así.

Ruta X - 13 mayo 2009 Ruta de San Isidro

La ruta por e San Isidro? fué muy divertida, llena de demasiadas cuestas arribas, pero luego cunado llegabamos a alto de extremadura muy hermosa fué la cuesta abajo, tanto que nos dimos todos por rezarcidos de tanto esfuerzo. Pobres de las numerosas bajas que se fueron antes de catar la recompenza de un descenso alucinante y unas bien ganadas birras de despues de la ruta, pero veo que mi colega gran patinador Pika-zorro se me ha adelantado a hacer la critica de las cañas de despues de ruta, así que copiaré y pegaré directamente desde el foro de rollermadrid. Para mayor vagancia mía, te sedo la palabra.

Pika-zorro:

Se me ha encargado la ardua pero necesaria tarea de transmitiros esa crónica que unos cuantos ruteros dieron en llamar "crónica de unas cañas anunciadas"...
Alguien lo leyó en las entrañas de un gato (pardo), o en la forma de una herida de esas que te haces cuando confluyen una caida de codo, y tu pereza por ponerte las coderas...
El caso es que fue cosa del destino; y es que ayer se notaba un cierto tufillo festivo: el puente está asomando; Vitoria llama a unos, San Isidro a otros, y las fábricas de cerveza tienen las máquinas echando humo ante la expectativa de 'clientela sobre ruedas' (ellos no notarán la crisis mientras siga habiendo rutas X...)

Qué puedo contar de la ruta: nació en un cutre bar de la Latina, conocido por su canija tortilla 'de un extraño color que no es de este mundo', y sus tostas siguiendo 'la más estricta receta del club megatrix'...
El recorrido siguió hasta plaza mayor, en un frustrado intento de 'cala-marear' el estómago; y tras la baja de Pedro, acabó ante un plato de ibéricos rodeado de muchos vasicos en Santa Ana...

Desde allí todo fue rodado, cada uno por su lado... llegar y besar 'el banco' (de Cibeles), y a dormir (que alguno de esos insomnes tenía que poner las calles al día siguiente)

Así la recuerdo yo, pero seguro que podeis aportar a mis lagunas alguna anécdota, y es que parece que la ruta fue muy cañera (nota de kuroma: ya ves,mucha caña y muchas cañas XD): El recorrido dejó víctimas en sus continuas subidas, y muchos de los ruteros se rajaron a las cañas...
Pero por lo que yo vi, la ruta gustó y mucho... y es que qué época podría ser mejor para hacer la ruta de San Isidro??

[vaya rollaco os he echado!]

Fin del aporte de pikazorro



Foto de una calle que me llamo la atención justo antes de llegar a alto de extremadura:



















Foto de nosostros (los que llegamos) de bares antes de cerrar la ruta, pero como nos cuidamos los patinadores!!! Atentos a la foto en la que parece que Antonio le dice a Nachuki "hay que metoo!!!!"



Fotos de todos los que cerramos la ruta y llegamos a besar el banco de casa de América:

jueves, 7 de mayo de 2009

07-05-2009 ruta x

La ruta de ayer estuvo muy divertida, hicimos la variante que conocemos como "Ruta de la dehesa con extesión a los puentes" (que ya os explicaré en otro post)

Cito al forero patinador Pikazorro:

"Cómo gusta la ruta de los puentes!!
Fue un día muy majo... además, con mucha gente.
Se empieza a notar el calor
[no sólo en la reducción de ropa, 'hiper-hormonados'!! :P]

A los ruteros madrugadores: enhorabuena por los esfuerzos!
A los cañeros finales, sólo puedo decirles "Dürüm"!
A los madrugadores y cerveceros: chapó! qué el 'sueño polifásico' sea con vosotros!!

A tod@s: saludos!!"

Y a Oinotna:

"Yeeepa. ¡Qué buena ruta la de ayer!

No fui mi primera X, pero sí mi primera Dehesa. ¡Cómo mola!
Enhorabuena a los valientes 'novatos' que se atrevieron como campeones con semejante ruta...."

Aquí algunos documentos gráficos:


Estas las hice en nuevos ministerios, como conmemoración de la, por algunos calificada como, "ruta de los tres magníficos"




Foto en la isla que está frente a la entrada a la Dehesa y vídeo del principio del descenso.


Algunas fotos en el kebab de final de ruta (ya en plaza de los cubos)









Comiendo en el Vip's

En la sala de fumadores del Vip's de Ventas, en madrid, me que quedado observando una especie de cuadro-mural que tienen con una hermosa referencia al patinaje urbano:


Por cierto, me encantan los desayunos bestiales del vips, casi todos los días como allí ^.^

Dragon Ball Evolutión

Mira si la adaptación debe ser mala (digo que debe ser, por que aun no la he visto) que en los cines de callao le ponen una pegatina justo encima de donde pone "la leyenda cobra vida" la frase "Mentiras y gordas"...

martes, 21 de abril de 2009

Frikadas: Golden Sun

Os acordais del videojuego rpg Golden Sun ?

Fotico de los personajes

Pues me encontré en Mallorca su restaurante favorito, el restaurante chino...

Golden Sun

jueves, 26 de febrero de 2009

Dudas sobre el sexo

Que jartá de reir, por favor leer hasta el final (o hasta llorar de risa XD)




Preguntas Sorprendentes Sobre SEXO Que La Gente Hace En Los Foros,
Y el Colega (Rucky) Ha Ido Dejando Sus Respuestas



1)El semen traspasa la ropa interior? sobrevive al agua?. Mi novio eyaculo
sobre mis senos en mi dia 12 del ciclo, yo estaba acostada y me quede quieta
hasta que el me limpio con papel y una toalla, minutos despues me toque la
vagina (interna) con la mano pero por encima de mi ropa interior, y me quede
preocupada.

Me temo que hay motivos para estarlo. Hay una variedad de semen, conocido
como "Semen Potter" que es capaz de atravesar cualquier barrera. Contiene
espermatozoides con gafas y cara de tontos que son verdaderos magos.
En cuanto a si sobreviven al agua, lo mejor es que si lo haces en ese medio
te pongas un traje de neopreno. Toda precaución es poca.

2) ¿Si es virgen y le entra semen , pasa algo?.Tengo sexo anal con mi novia
, y tenemos la duda si le cae una gota de semen en la vagina y es virgen ,
puede pasar algo? o no entra el semen cuando es virgen ?.

Para naaaada. Si es virgen tiene una barrera infranqueable. Varios equipos
de fútbol de primer nivel tienen en sus porterías a zagalas vírgenes.
Como consejo te diría que la próxima vez que lo hagas con tu novia le pases
la mano por sus genitales. Si te deja hacer sexo anal y no vaginal hay algo
raro.
Resumiendolo mucho; TIENE MANGO SI O SI.


3) Deseo saber si al ingerir o tragarte el semen de tu pareja se corre el
riesgo de adquirir el SIDA?

¿Pero qué dices?. Para naaada, para naada. Puedes pegarte auténticos
banquetes de semen y ni rastro de sida. Sólo se contagia si alguien que lo
tiene te llama por teléfono y tose, en ese supuesto no tienes apaño.

4) Sabeis donde puedo encontrar un tapón para evitar que salga el semen?.

En un todo a cien seguro que lo tienes. También puedes probar a fabricarte
uno con loctite y un dedal.

5 ) Puedo quedar embarazada si mi rodilla se lleno de semen y al colocar la
pantys lo pude trasladar?.

Buenoooo. Lo más seguro. Date cuenta que la rodilla envasa prácticamente al
vacío. La próxima vez ponte "la pantys" por la cabeza, simpre teniendo
cuidado de no tener restos de semen en la oreja o en el pliegue nucal.

6) Lo que pasa es que siempre que eyaculo me sale el semen amarillo eso por
que es, y es malo?

A ver Yamamoto, ¿cuál es la parte de tu raza que no entiendes?.

7) Quiero quedar embarazada, pero cuando mi pareja acaba y me incorporo se
me sale el semen. Puede ser un problema?

Problema no, problemón. Te recomiendo que vayas haciendo el pino al menos
los tres días posteriores a su eyaculación. Si notas pérdidas puedes acudir
a "pajeros sin fronteras", ellos te darán una espátula que viene de miedo
para estos casos.


8) Mi semen es transparente,y ya tengo 17…porque??? sera que soy
esteril???.

¡AY DIOSSSS MÍIIIIIIO, ERES NENUCOOOO PERDIIIDOOOO!. La transparencia es
como la prueba del algodón. Mis condolecias U_u

9) El semen deja manxas en la ropa???.

Si yo te contara…Eso no hay Dios que lo saque. Ya puede venir esa moza con
la arielita del futuro o 250 generaciones de Don Limpio, que no sale y no
sale.

10) Si quiero isiminarme artificial sirve el semen del preservativo?.

Hombre, eso depende. Si quieres "isiminación" barata sí. Puedes usar un
preservativo, un bote de mermelada o el mismo orificio de la oreja.

11) ¿puedes quedar embarazada masturabandote con una almohada que tenga
semen?.

Sin paños calientes te digo que estás embarazada. En la letra pequeña de la
almohada lo pone bien claro: si eres tan guarrilla de no limpiar la almohada
después de que le echen el veneno, es evidente que te la vas a introducir
hasta el gaznate; Pikolín no se hace responsable de tus vástagos.

12) He tenido sexo anal con mi novia y ahora ya no se le cierra ya no tiene
una buena higiene incluso los gases ya no le suenan como antes solo se oye
como un viento .consejos por favor?.

Podías haber resumido la cuestión diciendo: le he dejado a mi novia el culo
como un bebedero de patos, ya ni trompetea cuando se tira un peo.
Pues te voy a decir un refran que me acabo de inventar: peo que no suena, te
pinta el culo y huele de pena. Eso sí, tienes aire acondicionado gratis.

13) Cuando el animal eyacula dentro de mujer puede que se embarace? o el
hombre en un animal hembra?.

Se han dado casos. Espinete tuvo, al parecer, un ecuentro amoroso con Chema
el panadero, y de ahí salió Rizos el de la llamada del ahorro.

14) ¿ tener sexo con un gay es decir que tengo sida ?.

Lamentablemente sí (esto entre nosotros, para mí que son enfermos no sólo
físicos).
Repite conmigo: GAY MALO, HETERO BUENO.

15) Mi novia dice que no me la chupa porque el semen engorda eso es cierto
?.

Buenooo, clarísimo. Jamás se ha conocido a ninguna modelo que lo haya hecho.
Y ya si vas al endocrino te cagas, lo primero que te dice es: ¡¡haz el favor
de no hacer felaciones que te estás poniendo como una foca!!.

16) Como le llaman a la persona que gusta de beber semen ?.

Yo si es chica le llamo "mi media naranja".

17) Tuve relaciones y me puse dos condones por precaucion hice bien?

Igual te has quedado corto. Yo probaría a ponerme tres condones, una bolsa
del supermercado y 17 globos de peseta. En tus manos lo dejo.

18) Puedo estar embarazada? sin penetracion sin eyaculacion y si condon ?.

Es muy posible. Se han dado casos de embarazo al contacto con una silla de
mimbre.
Yo me tomaría una pastilla invisible del día después y seguiría haciéndolo
con el coco.

19) Porque no me queda bien el condon??.

¿Has probado combinándolo con un fular y calcetines de cuatro dedos?. Es
fashion fashion.

20) Alguna vez as masturbado a un perro?A mi siempre me gustaba hacerlo y
salia semen, le llamabamos "ordeñar al perro".

Ya que tienes experiencia en el terreno canino puedes adentrarte en el mundo
de los ñúes, cebras, etc. O también puedes intentarlo con un mono de culo
rojo (seguro que si le haces alguna cosilla más ni se le nota).

21) Si tengo relaciones diario y eyacula, q les pasa a los espermas les
ganan a los nuevos o los viejos se quedan?.

En estos casos se produce lo que vienen siendo unas olimpiadas de
espermatozoides. Entre las pruebas están el tiro al óvulo, el salto con
uretra, el lanzamiento del gameto masculino, etc. Los que ganan se quedan y
los otros se despiden hasta dentro de cuatro años.

22) Cada vez que le doy un beso a una chica eyaculo es normal?

Yo creo que sí hombre, tu no te preocupes por eso. También lo que puedes
hacer es penetrarla durante una hora y cuando quieras eyacular le das un
besito.

23) Los espermatozoides mueren al tirar el condon?

Para nada. Una vez que tiras el preservativo crean un mundillo dentro de él
y residen allí para siempre. Se han encontrado casos de espermatozoides de
76 años viviendo en un preservativo de sabor plátano.

24) ¿Como puedes tener sexo sin ensuciarte tanto?(sin mojarse de semen ni de
sudor).

Lo mejor es hacerlo dentro de un frigorífico y a la hora de eyacular salir
corriendo de espaldas

viernes, 13 de febrero de 2009

webcomic: L2

Que jartá de reir con este pequeño webcomic de L que ya va por su segunda temporada Eledos (la anterior tuvo tropecientasmil páginas y espero que esta segunda no sea menos) Así que aquí están Epi, Blas y el Conde
Dos mariquitas, dos!

martes, 3 de febrero de 2009

armónica de cristal

En una ruta X le comenté a Reina sobre este curioso instrumento musical y el dulce sonido que produce.

Echadle un vistazo al vídeo en donde se aprecia el instrumento y se disfruta de su música.




Breve reseña cortesía del blog de Mare Magnum
http://www.mmagnum.com

La armónica de cristal fue inventada por Benjamin Franklin en 1761 inspirado por el sonido que emiten las arpas de cristal (copas de cristal que, dependiendo de la cantidad de agua que contengan, emiten determinada nota al ser su borde rozado con las yemas de los dedos húmedas).

La armónica de cristal, pese a que músicos como Mozart, Beethoven o Richard Strauss compusieron piezas para el instrumento, no tuvo ningún éxito, de hecho fue prohibida por que se decía que causaba “locura, depresión y problemas conyugales”.

El musicólogo alemán Friedrich Rochlitz escribía en el periódico musical “Allgemeine Musikalische Zeitung” que “la armónica estimula en exceso los nervios y sumerge al músico en una acuciante depresión y, por lo tanto, en un oscuro y melancólico humor que acaba llevándolo a una lenta auto-destrucción. Si sufre de algún desorden nervioso, no debería tocarlo; si aun no se encuentra enfermo, no debería tocarlo; si se encuentra melancólico no debería tocarlo”.

Ahora se sabe que estos posibles efectos secundarios de interpretar música con el instrumento podrían deberse a la cantidad de plomo con la que se fabricaba el cristal y no por los efectos directos de su sonido.

domingo, 1 de febrero de 2009

Programa: ishuffle


Tienes un Ipod Shuffle y usas Windows? Te gustaría meterle musica usando solo copiar y pegar? este programa te encantará. lo he estado probando y es la ostia. Muy recomendado para todos los odiadores de Itunes al igual que yo.

lunes, 12 de enero de 2009

webcomic



Una arenga que me hace saltar las lágrimas...


Visto en La Kame House